巴黎家樂福 傳統露天市場大冒險
話說自從來了巴黎 對一般生鮮超市實在不甚滿意
青菜都低頭駝背沒精神就算了
大部分都冷凍 罐頭 速食 非常無聊
搬完家 整理一些東西之後 就前往巴黎捷運8號線的家樂福探險~
對了 為了預備此次探險所需 本人添購了一本英法法英字典
打算用來對付一倉庫的標籤天書
坐捷運登登登到了 沒想到這裡不只有家樂福 還有電影院阿
等等一大堆商店
全部略過不看 鎖定手上清單就先進家樂福
首先看到的是清潔用品....好吧 拿出我的小字典
嗯....這個沐浴乳我認得了 洗面乳勒....阿 這個
...臉的....
好 就是這個
再來看到生鮮區 挖勒 這才是市場啦?
有一大盒一大盒的moules
(就是貝殼啦 不過跟台灣的蛤仔不太一樣)
蝦子 魚什麼的 看了就覺得非常開心
嗯 再買了兩包義大利麵 和醬
上樓到電器區買了一個省電燈泡
好 閃人?
回到家發現了慘劇....我洗面乳買成化妝水啦......
...掯掯掯....燈泡也摔破了一小洞....嗚嗚嗚
不甘心 隔天早上 禮拜天 剛好我住的這邊
有傳統的露天市場 離家裡步行約五分鐘
去了一看 哇 簡直就是台灣夜市的白天版
什麼都賣喔 水電五金 衣服 超多衣服
而且有很多回教風的 還有一些旗袍 =.=
蔬菜水果 肉舖 魚舖 賣烤雞的 賣乳酪 麵包的
還有賣DVD的 小飾品的
因為對蔬菜水果魚肉蛋奶都不太認識名字
所以我除了帶字典 還帶了照相機
遇到好奇想查的就給他連東西帶標籤拍下來
不然一直查字典很累人呢
其中有一個三八的水果攤老闆 看到我在照相
就說 『我我 我也要照 照我照我』
哈 真可愛耶
青菜都低頭駝背沒精神就算了
大部分都冷凍 罐頭 速食 非常無聊
搬完家 整理一些東西之後 就前往巴黎捷運8號線的家樂福探險~
對了 為了預備此次探險所需 本人添購了一本英法法英字典
打算用來對付一倉庫的標籤天書
坐捷運登登登到了 沒想到這裡不只有家樂福 還有電影院阿
等等一大堆商店
全部略過不看 鎖定手上清單就先進家樂福
首先看到的是清潔用品....好吧 拿出我的小字典
嗯....這個沐浴乳我認得了 洗面乳勒....阿 這個
...臉的....
好 就是這個
再來看到生鮮區 挖勒 這才是市場啦?
有一大盒一大盒的moules
(就是貝殼啦 不過跟台灣的蛤仔不太一樣)
蝦子 魚什麼的 看了就覺得非常開心
嗯 再買了兩包義大利麵 和醬
上樓到電器區買了一個省電燈泡
好 閃人?
回到家發現了慘劇....我洗面乳買成化妝水啦......
...掯掯掯....燈泡也摔破了一小洞....嗚嗚嗚
不甘心 隔天早上 禮拜天 剛好我住的這邊
有傳統的露天市場 離家裡步行約五分鐘
去了一看 哇 簡直就是台灣夜市的白天版
什麼都賣喔 水電五金 衣服 超多衣服
而且有很多回教風的 還有一些旗袍 =.=
蔬菜水果 肉舖 魚舖 賣烤雞的 賣乳酪 麵包的
還有賣DVD的 小飾品的
因為對蔬菜水果魚肉蛋奶都不太認識名字
所以我除了帶字典 還帶了照相機
遇到好奇想查的就給他連東西帶標籤拍下來
不然一直查字典很累人呢
其中有一個三八的水果攤老闆 看到我在照相
就說 『我我 我也要照 照我照我』
哈 真可愛耶








3 Comments:
Hammer said:
�����I�ݨ�o��A
�ڤ]�}�߰_�ӤF�A
�ݨӧA�C�ѳ����s�A�ƩO�I
Angie said
�ڤ]�ܳ��w�h�DzΥ���~ : )
btw, Moules ����O " �H�� " ~
so interesting ^o^!!!
i went visit your flicker photos...many names are the same as english!
Post a Comment
<< Home